{"id":9495,"date":"2025-10-06T07:55:45","date_gmt":"2025-10-06T05:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/giph.com.pl\/projekty-GIPH\/rodo-bcu\/"},"modified":"2026-05-05T09:24:13","modified_gmt":"2026-05-05T07:24:13","slug":"gdpr-bcu","status":"publish","type":"projekty-giph","link":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/projects-giph\/gdpr-bcu\/","title":{"rendered":"GDPR BCU"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9495\" class=\"elementor elementor-9495 elementor-6199\" data-elementor-post-type=\"projekty-giph\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c302805 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c302805\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf99391 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf99391\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d35cb15 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"d35cb15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ff228 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28ff228\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266123b elementor-widget__width-initial elementor-align-center elementor-mobile-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"266123b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"469\" height=\"321.62\" viewBox=\"0 0 469 321.62\"><path id=\"Path_445\" data-name=\"Path 445\" d=\"M0,10.01V331.63H304.906L469,170.953,304.906,10.01Z\" transform=\"translate(0 -10.01)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Industry Skills Center \"Ore Mining 4.0\"<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353b2e7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"353b2e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Information on the processing of personal data of contractors and bidders<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb4bc17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb4bc17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294bd23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"294bd23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-section-id=\"302qz1\" data-start=\"0\" data-end=\"78\">Information on the Processing of Personal Data of Contractors and Tenderers<\/p><p data-start=\"80\" data-end=\"103\">concerning the project:<\/p><p data-start=\"105\" data-end=\"338\"><strong data-start=\"105\" data-end=\"338\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) in the Field of Underground Mining, Processing of Metal Ores and Mineral Raw Materials\u201d<\/strong><\/p><p data-start=\"340\" data-end=\"368\">This information applies to:<\/p><ul data-start=\"370\" data-end=\"1124\"><li data-section-id=\"8ha66x\" data-start=\"370\" data-end=\"418\"><p>contractors\/tenderers who are natural persons;<\/p><\/li><li data-section-id=\"z8h2i3\" data-start=\"419\" data-end=\"516\"><p>contractors\/tenderers who are natural persons conducting sole proprietorship business activity;<\/p><\/li><li data-section-id=\"56avyv\" data-start=\"517\" data-end=\"650\"><p>representatives of contractors\/tenderers who are natural persons, to the extent of personal data included in the power of attorney;<\/p><\/li><li data-section-id=\"3n6z3r\" data-start=\"651\" data-end=\"1009\"><p>members of the management or supervisory bodies of a contractor\/tenderer, partners in a registered partnership or professional partnership, general partners in a limited partnership or limited joint-stock partnership, or commercial proxies who are natural persons, to the extent of personal data included in information from the National Criminal Register;<\/p><\/li><li data-section-id=\"hqsw\" data-start=\"1010\" data-end=\"1124\"><p>specialist staff, to the extent of personal data included in documents confirming qualifications and experience.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1126\" data-end=\"1510\">Pursuant to Article 13(1) and 13(2) of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC, the General Data Protection Regulation, hereinafter referred to as <strong data-start=\"1474\" data-end=\"1482\">GDPR<\/strong>, we hereby inform you that:<\/p><hr data-start=\"1512\" data-end=\"1515\" \/><p data-section-id=\"a4gfdd\" data-start=\"1517\" data-end=\"1544\">Personal Data Controller<\/p><p data-start=\"1546\" data-end=\"1586\">The controller of your personal data is:<\/p><p data-start=\"1588\" data-end=\"1852\"><strong data-start=\"1588\" data-end=\"1626\">G\u00f3rnicza Izba Przemys\u0142owo-Handlowa<\/strong><br data-start=\"1626\" data-end=\"1629\" \/>Mining Chamber of Industry and Commerce, hereinafter referred to as <strong data-start=\"1697\" data-end=\"1705\">GIPH<\/strong> or <strong data-start=\"1709\" data-end=\"1724\">the Chamber<\/strong><br data-start=\"1724\" data-end=\"1727\" \/>ul. Ko\u015bciuszki 30, 40-048 Katowice<br data-start=\"1761\" data-end=\"1764\" \/>Tel.: 32 757 32 52<br data-start=\"1782\" data-end=\"1785\" \/>E-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1793\" data-end=\"1810\">biuro@giph.com.pl<\/a><br data-start=\"1810\" data-end=\"1813\" \/>NIP: 634-10-12-786<br data-start=\"1831\" data-end=\"1834\" \/>REGON: 271505490<\/p><p data-start=\"1854\" data-end=\"2199\">entered under KRS number <strong data-start=\"1879\" data-end=\"1893\">0000095169<\/strong> in the Register of Entrepreneurs and also entered in the Register of Associations, Other Social and Professional Organisations, Foundations and Independent Public Healthcare Institutions, maintained by the District Court Katowice-Wsch\u00f3d in Katowice, 8th Commercial Division of the National Court Register.<\/p><hr data-start=\"2201\" data-end=\"2204\" \/><p data-section-id=\"1a3swm0\" data-start=\"2206\" data-end=\"2246\">Categories of Personal Data Processed<\/p><p data-start=\"2248\" data-end=\"2329\">The Controller collects the following personal data of contractors and tenderers:<\/p><p data-start=\"2331\" data-end=\"2573\"><strong data-start=\"2331\" data-end=\"2573\">first name and surname, PESEL identification number, NIP tax identification number, place of employment, series and number of identity card, name of the contractor, address, contractor\u2019s REGON number, e-mail address, and telephone number.<\/strong><\/p><p data-start=\"2575\" data-end=\"2782\">The data are obtained directly from the data subjects, or have been provided on their behalf, from publicly available sources, or from institutions and entities involved in the implementation of the project:<\/p><p data-start=\"2784\" data-end=\"3018\"><strong data-start=\"2784\" data-end=\"3018\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) in the Field of Underground Mining, Processing of Metal Ores and Mineral Raw Materials.\u201d<\/strong><\/p><hr data-start=\"3020\" data-end=\"3023\" \/><p data-section-id=\"1rbwsi2\" data-start=\"3025\" data-end=\"3050\">Purposes of Processing<\/p><p data-start=\"3052\" data-end=\"3116\">Your personal data will be processed for the following purposes:<\/p><ol data-start=\"3118\" data-end=\"3994\"><li data-section-id=\"z0fy7x\" data-start=\"3118\" data-end=\"3749\"><p>to conduct a market research procedure for the purposes of organising workshops under the project <strong data-start=\"3219\" data-end=\"3452\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) in the Field of Underground Mining, Processing of Metal Ores and Mineral Raw Materials\u201d<\/strong>, including the collection of offers and selection of contractors for:<\/p><ul data-start=\"3526\" data-end=\"3749\"><li data-section-id=\"vix2wc\" data-start=\"3526\" data-end=\"3540\"><p>room rental;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1gw8tav\" data-start=\"3544\" data-end=\"3585\"><p>catering organisation for participants;<\/p><\/li><li data-section-id=\"lnyi99\" data-start=\"3589\" data-end=\"3677\"><p>development and preparation of information and promotional materials for participants;<\/p><\/li><li data-section-id=\"hfg5c1\" data-start=\"3681\" data-end=\"3704\"><p>conducting workshops;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1he45j0\" data-start=\"3708\" data-end=\"3749\"><p>preparing and delivering presentations;<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-section-id=\"dvjfd7\" data-start=\"3751\" data-end=\"3796\"><p>to confirm the eligibility of expenditure;<\/p><\/li><li data-section-id=\"kqo7d5\" data-start=\"3798\" data-end=\"3854\"><p>for reporting and information-promotional activities;<\/p><\/li><li data-section-id=\"gz3271\" data-start=\"3856\" data-end=\"3908\"><p>for monitoring, evaluation, inspection and audit;<\/p><\/li><li data-section-id=\"17rdohg\" data-start=\"3910\" data-end=\"3936\"><p>for archiving purposes;<\/p><\/li><li data-section-id=\"9b4ofh\" data-start=\"3938\" data-end=\"3994\"><p>for the establishment, defence and pursuit of claims.<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"3996\" data-end=\"3999\" \/><p data-section-id=\"4avxz8\" data-start=\"4001\" data-end=\"4051\">Legal Basis for the Processing of Personal Data<\/p><p data-start=\"4053\" data-end=\"4119\">Your personal data will be processed on the following legal bases:<\/p><ol data-start=\"4121\" data-end=\"4564\"><li data-section-id=\"o0ntcr\" data-start=\"4121\" data-end=\"4370\"><p>in the scope referred to in point 1 above \u2014 <strong data-start=\"4168\" data-end=\"4192\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>, for the purpose related to a contract award procedure conducted under the market research principle specified in the Guidelines on the Eligibility of Expenditure for 2021\u20132027;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1ocgikk\" data-start=\"4372\" data-end=\"4564\"><p>in the scope referred to in points 2, 3 and 4 above \u2014 <strong data-start=\"4429\" data-end=\"4453\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong> and <strong data-start=\"4458\" data-end=\"4482\">Article 9(2)(g) GDPR<\/strong> \u2014 where personal data are necessary for the proper implementation of the project:<\/p><\/li><\/ol><p data-start=\"4566\" data-end=\"4751\"><strong data-start=\"4566\" data-end=\"4712\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs)\u201d<\/strong><br data-start=\"4712\" data-end=\"4715\" \/>Agreement No.: <strong data-start=\"4730\" data-end=\"4751\">KPO\/22\/1\/BCU\/U\/44<\/strong><\/p><p data-start=\"4753\" data-end=\"4940\">implemented under the <strong data-start=\"4775\" data-end=\"4816\">National Recovery and Resilience Plan<\/strong>, Investment <strong data-start=\"4829\" data-end=\"4939\">A3.1.1. Support for the Development of Modern Vocational Education, Higher Education and Lifelong Learning<\/strong>.<\/p><p data-start=\"4942\" data-end=\"5215\">Specific objective of the investment:<br data-start=\"4979\" data-end=\"4982\" \/><strong data-start=\"4982\" data-end=\"5215\">to provide space for effective cooperation between schools, including vocational schools, universities, employers, research and development centres and other business environment institutions, and to promote vocational education.<\/strong><\/p><p data-start=\"5217\" data-end=\"5392\">Scope of the investment:<br data-start=\"5241\" data-end=\"5244\" \/><strong data-start=\"5244\" data-end=\"5392\">establishment and support for the operation of 120 Sectoral Skills Centres implementing the concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs).<\/strong><\/p><p data-start=\"5394\" data-end=\"5473\">The data will be processed in connection with the performance of this contract.<\/p><hr data-start=\"5475\" data-end=\"5478\" \/><p data-section-id=\"djdnvw\" data-start=\"5480\" data-end=\"5510\">Recipients of Personal Data<\/p><p data-start=\"5512\" data-end=\"5652\">In connection with the processing of data for the purposes indicated above, your personal data may be disclosed to the following recipients:<\/p><ul data-start=\"5654\" data-end=\"7309\"><li data-section-id=\"1gfk1ia\" data-start=\"5654\" data-end=\"5699\"><p>employees and associates of the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"13zbpww\" data-start=\"5700\" data-end=\"5773\"><p>entities providing IT, legal and accounting services to the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1mjvp45\" data-start=\"5774\" data-end=\"6036\"><p>the Leader of the project <strong data-start=\"5802\" data-end=\"6035\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) in the Field of Underground Mining, Processing of Metal Ores and Mineral Raw Materials\u201d<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"d8js19\" data-start=\"6037\" data-end=\"6210\"><p>the Coordinating Institution, i.e. the <strong data-start=\"6078\" data-end=\"6131\">Ministry of Development Funds and Regional Policy<\/strong>, ul. Wsp\u00f3lna 2\/4, 00-926 Warsaw, tel.: 22 250 01 30, e-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"6193\" data-end=\"6209\">IOD@mfipr.gov.pl<\/a>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1dr501a\" data-start=\"6211\" data-end=\"6376\"><p>the Responsible Institution, i.e. the <strong data-start=\"6251\" data-end=\"6285\">Ministry of National Education<\/strong>, Al. J.Ch. Szucha 25, 00-918 Warsaw, tel.: +48 222 500 120, e-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"6354\" data-end=\"6375\">kancelaria@men.gov.pl<\/a>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"17uu7fo\" data-start=\"6377\" data-end=\"6969\"><p>the Supporting Unit, i.e. the <strong data-start=\"6409\" data-end=\"6467\">Foundation for the Development of the Education System<\/strong>, with its registered office in Warsaw, Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warsaw, entered in the Register of Associations, Other Social and Professional Organisations, Foundations and Independent Public Healthcare Institutions of the National Court Register maintained by the District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, 12th Commercial Division of the National Court Register, under KRS number 0000024777, NIP: 526-10-00-645, REGON: 010393032, tel.: +48 22 463 11 01, e-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"6953\" data-end=\"6968\">iod@frse.org.pl<\/a>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"pz3hm5\" data-start=\"6970\" data-end=\"7084\"><p>entities exercising control and supervision over the implementation of the Controller\u2019s tasks under the project;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1b2e0u6\" data-start=\"7085\" data-end=\"7259\"><p>other entities processing personal data on the basis of authorisation or in order to perform, on behalf of the Controller, activities related to the purposes of processing;<\/p><\/li><li data-section-id=\"lii4nm\" data-start=\"7260\" data-end=\"7309\"><p>institutions and authorities authorised by law.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"7311\" data-end=\"7314\" \/><p data-section-id=\"1jtd4mi\" data-start=\"7316\" data-end=\"7353\">Period of Personal Data Processing<\/p><p data-start=\"7355\" data-end=\"7562\">Your personal data will be stored for a period of <strong data-start=\"7405\" data-end=\"7417\">10 years<\/strong> if the support received under the contract constitutes state aid, and in other cases for a period of <strong data-start=\"7519\" data-end=\"7561\">5 years from the final balance payment<\/strong>.<\/p><p data-start=\"7564\" data-end=\"7776\">In the event of a change in the mandatory documentation retention period, the Contracting Authority will notify the Contractor of the change, unless the change results from generally applicable provisions of law.<\/p><p data-start=\"7778\" data-end=\"7979\">The data retention period may each time be extended by the limitation period for claims if the processing of data is necessary for the pursuit of claims or defence against such claims by the Organiser.<\/p><hr data-start=\"7981\" data-end=\"7984\" \/><p data-section-id=\"w8qy9r\" data-start=\"7986\" data-end=\"8064\">Transfer of Personal Data to Third Countries or International Organisations<\/p><p data-start=\"8066\" data-end=\"8188\">Your personal data will not be transferred to countries or international organisations outside the European Economic Area.<\/p><hr data-start=\"8190\" data-end=\"8193\" \/><p data-section-id=\"fybo61\" data-start=\"8195\" data-end=\"8235\">Automated Processing of Personal Data<\/p><p data-start=\"8237\" data-end=\"8318\">Your personal data will not be processed by automated means, including profiling.<\/p><p data-start=\"8320\" data-end=\"8565\">This means that no decisions producing legal effects concerning you, or similarly significantly affecting you, will be based solely on automated processing of personal data, and your data will not be subject to such automatically made decisions.<\/p><hr data-start=\"8567\" data-end=\"8570\" \/><p data-section-id=\"10uujq8\" data-start=\"8572\" data-end=\"8598\">Rights of Data Subjects<\/p><p data-start=\"8600\" data-end=\"8687\">In connection with the processing of your personal data, you have the following rights:<\/p><ul data-start=\"8689\" data-end=\"8896\"><li data-section-id=\"49n0ip\" data-start=\"8689\" data-end=\"8753\"><p>the right of access to your data, pursuant to Article 15 GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"g6cnha\" data-start=\"8754\" data-end=\"8825\"><p>the right to rectification of your data, pursuant to Article 16 GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"9kwzsz\" data-start=\"8826\" data-end=\"8896\"><p>the right to restriction of processing, pursuant to Article 18 GDPR.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"8898\" data-end=\"9023\">Where the processing of personal data is based on your consent, pursuant to Article 6(1)(a) GDPR, you also have the right to:<\/p><ul data-start=\"9025\" data-end=\"9188\"><li data-section-id=\"ufxjim\" data-start=\"9025\" data-end=\"9069\"><p>object to the processing of personal data;<\/p><\/li><li data-section-id=\"n2eeyq\" data-start=\"9070\" data-end=\"9188\"><p>withdraw your consent at any time, to the extent that consent is the basis for the processing of your personal data.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"9190\" data-end=\"9315\">Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.<\/p><p data-start=\"9317\" data-end=\"9467\">A statement withdrawing consent to the processing of personal data must be submitted in written, documentary or e-mail form to: <strong data-start=\"9445\" data-end=\"9466\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"9447\" data-end=\"9464\">biuro@giph.com.pl<\/a><\/strong>.<\/p><p data-start=\"9469\" data-end=\"9485\">You do not have:<\/p><ul data-start=\"9487\" data-end=\"9806\"><li data-section-id=\"k6rh7u\" data-start=\"9487\" data-end=\"9581\"><p>the right to erasure of personal data, in connection with Article 17(3)(b), (d) or (e) GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"4cudtg\" data-start=\"9582\" data-end=\"9645\"><p>the right to data portability referred to in Article 20 GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"9ct86j\" data-start=\"9646\" data-end=\"9806\"><p>the right to object to the processing of personal data under Article 21 GDPR, since the legal basis for processing your personal data is Article 6(1)(c) GDPR.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"9808\" data-end=\"9978\">You have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office if you consider that the processing of your personal data violates GDPR.<\/p><p data-start=\"9980\" data-end=\"10058\">You may contact the Controller by sending an e-mail to: <strong data-start=\"10036\" data-end=\"10057\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"10038\" data-end=\"10055\">biuro@giph.com.pl<\/a><\/strong>.<\/p><hr data-start=\"10060\" data-end=\"10063\" \/><p data-section-id=\"1kibsh9\" data-start=\"10065\" data-end=\"10145\">Information on the Requirement or Voluntary Nature of Providing Personal Data<\/p><p data-start=\"10147\" data-end=\"10310\">Providing data as part of the submitted offer is voluntary, but necessary to the extent that such data are processed for the purpose of conducting market research.<\/p><p data-start=\"10312\" data-end=\"10411\">Refusal to provide the data will make it impossible for your offer to participate in the procedure.<\/p><hr data-start=\"10413\" data-end=\"10416\" \/><p data-section-id=\"gltsr3\" data-start=\"10418\" data-end=\"10520\">Information on the Processing of Personal Data of Participants in Events Organised under the Project<\/p><p data-start=\"10522\" data-end=\"10755\"><strong data-start=\"10522\" data-end=\"10755\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) in the Field of Underground Mining, Processing of Metal Ores and Mineral Raw Materials\u201d<\/strong><\/p><p data-start=\"10757\" data-end=\"10825\">Pursuant to Article 13(1) and 13(2) GDPR, we hereby inform you that:<\/p><hr data-start=\"10827\" data-end=\"10830\" \/><p data-section-id=\"a4gfdd\" data-start=\"10832\" data-end=\"10859\">Personal Data Controller<\/p><p data-start=\"10861\" data-end=\"10901\">The controller of your personal data is:<\/p><p data-start=\"10903\" data-end=\"11183\"><strong data-start=\"10903\" data-end=\"10941\">G\u00f3rnicza Izba Przemys\u0142owo-Handlowa<\/strong><br data-start=\"10941\" data-end=\"10944\" \/>Mining Chamber of Industry and Commerce, hereinafter referred to as <strong data-start=\"11012\" data-end=\"11020\">GIPH<\/strong> or <strong data-start=\"11024\" data-end=\"11039\">the Chamber<\/strong><br data-start=\"11039\" data-end=\"11042\" \/>ul. Ko\u015bciuszki 30, 40-048 Katowice<br data-start=\"11076\" data-end=\"11079\" \/>Tel.: 32 757 32 52<br data-start=\"11097\" data-end=\"11100\" \/>E-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"11108\" data-end=\"11125\">biuro@giph.com.pl<\/a><br data-start=\"11125\" data-end=\"11128\" \/>NIP: 634-10-12-786<br data-start=\"11146\" data-end=\"11149\" \/>REGON: 271505490<br data-start=\"11165\" data-end=\"11168\" \/>KRS: 0000095169<\/p><hr data-start=\"11185\" data-end=\"11188\" \/><p data-section-id=\"1a3swm0\" data-start=\"11190\" data-end=\"11230\">Categories of Personal Data Processed<\/p><p data-start=\"11232\" data-end=\"11300\">The Controller collects the following personal data of participants:<\/p><p data-section-id=\"1ti3foq\" data-start=\"11302\" data-end=\"11339\">Participants of Virtual Job Fairs<\/p><p data-start=\"11341\" data-end=\"11469\"><strong data-start=\"11341\" data-end=\"11469\">first name and surname, telephone number, e-mail address, place of employment, position, NIP, and registered office address.<\/strong><\/p><p data-section-id=\"1ksm9xq\" data-start=\"11471\" data-end=\"11503\">Participants of Study Visits<\/p><p data-start=\"11505\" data-end=\"11699\"><strong data-start=\"11505\" data-end=\"11699\">first name and surname, telephone number, e-mail address, residential address, date of birth, place of employment, position, name of educational institution or university, and special needs.<\/strong><\/p><p data-section-id=\"oy8dim\" data-start=\"11701\" data-end=\"11732\">Participants of Conferences<\/p><p data-start=\"11734\" data-end=\"11892\"><strong data-start=\"11734\" data-end=\"11892\">first name and surname, telephone number, e-mail address, place of employment, position, name of educational institution or university, and special needs.<\/strong><\/p><p data-start=\"11894\" data-end=\"12101\">The data are obtained directly from the data subjects, or have been provided on their behalf, from publicly available sources, or from institutions and entities involved in the implementation of the project.<\/p><hr data-start=\"12103\" data-end=\"12106\" \/><p data-section-id=\"1xvp1z8\" data-start=\"12108\" data-end=\"12149\">Purposes and Legal Bases of Processing<\/p><p data-start=\"12151\" data-end=\"12215\">Your personal data will be processed for the following purposes:<\/p><ol data-start=\"12217\" data-end=\"12769\"><li data-section-id=\"1irv1gs\" data-start=\"12217\" data-end=\"12413\"><p>conclusion and performance of an agreement consisting in ensuring your participation in events organised under the project and providing you with appropriate support \u2014 <strong data-start=\"12388\" data-end=\"12412\">Article 6(1)(b) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"17b94up\" data-start=\"12415\" data-end=\"12492\"><p>confirmation of the eligibility of expenditure \u2014 <strong data-start=\"12467\" data-end=\"12491\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"6hqo7\" data-start=\"12494\" data-end=\"12573\"><p>reporting and information-promotional activities \u2014 <strong data-start=\"12548\" data-end=\"12572\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"ssuo9f\" data-start=\"12575\" data-end=\"12650\"><p>monitoring, evaluation, inspection and audit \u2014 <strong data-start=\"12625\" data-end=\"12649\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"92msif\" data-start=\"12652\" data-end=\"12692\"><p>archiving \u2014 <strong data-start=\"12667\" data-end=\"12691\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"mkkyn3\" data-start=\"12694\" data-end=\"12769\"><p>establishment, defence and pursuit of claims \u2014 <strong data-start=\"12744\" data-end=\"12768\">Article 6(1)(f) GDPR<\/strong>.<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"12771\" data-end=\"12774\" \/><p data-section-id=\"djdnvw\" data-start=\"12776\" data-end=\"12806\">Recipients of Personal Data<\/p><p data-start=\"12808\" data-end=\"12847\">Your personal data may be disclosed to:<\/p><ul data-start=\"12849\" data-end=\"13530\"><li data-section-id=\"1gfk1ia\" data-start=\"12849\" data-end=\"12894\"><p>employees and associates of the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"13zbpww\" data-start=\"12895\" data-end=\"12968\"><p>entities providing IT, legal and accounting services to the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"fc6hg\" data-start=\"12969\" data-end=\"12997\"><p>the Leader of the project;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1eoxcv5\" data-start=\"12998\" data-end=\"13093\"><p>the Coordinating Institution, i.e. the <strong data-start=\"13039\" data-end=\"13092\">Ministry of Development Funds and Regional Policy<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"wiqyq9\" data-start=\"13094\" data-end=\"13169\"><p>the Responsible Institution, i.e. the <strong data-start=\"13134\" data-end=\"13168\">Ministry of National Education<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1axkxkv\" data-start=\"13170\" data-end=\"13261\"><p>the Supporting Unit, i.e. the <strong data-start=\"13202\" data-end=\"13260\">Foundation for the Development of the Education System<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"pz3hm5\" data-start=\"13262\" data-end=\"13376\"><p>entities exercising control and supervision over the implementation of the Controller\u2019s tasks under the project;<\/p><\/li><li data-section-id=\"3vfkac\" data-start=\"13377\" data-end=\"13480\"><p>other entities processing personal data on the basis of authorisation or on behalf of the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"lii4nm\" data-start=\"13481\" data-end=\"13530\"><p>institutions and authorities authorised by law.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"13532\" data-end=\"13535\" \/><p data-section-id=\"1jtd4mi\" data-start=\"13537\" data-end=\"13574\">Period of Personal Data Processing<\/p><p data-start=\"13576\" data-end=\"13771\">Your personal data will be stored for a period of <strong data-start=\"13626\" data-end=\"13638\">10 years<\/strong> if the support received under the contract constitutes state aid, and in other cases for <strong data-start=\"13728\" data-end=\"13770\">5 years from the final balance payment<\/strong>.<\/p><p data-start=\"13773\" data-end=\"13938\">The retention period may be extended by the limitation period for claims if the processing of data is necessary for pursuing claims or defending against such claims.<\/p><hr data-start=\"13940\" data-end=\"13943\" \/><p data-section-id=\"xo5eic\" data-start=\"13945\" data-end=\"13999\">Transfer of Data Outside the European Economic Area<\/p><p data-start=\"14001\" data-end=\"14123\">Your personal data will not be transferred to countries or international organisations outside the European Economic Area.<\/p><hr data-start=\"14125\" data-end=\"14128\" \/><p data-section-id=\"16ykk2g\" data-start=\"14130\" data-end=\"14153\">Automated Processing<\/p><p data-start=\"14155\" data-end=\"14236\">Your personal data will not be processed by automated means, including profiling.<\/p><p data-start=\"14238\" data-end=\"14395\">No decisions producing legal effects concerning you, or similarly significantly affecting you, will be based solely on automated processing of personal data.<\/p><hr data-start=\"14397\" data-end=\"14400\" \/><p data-section-id=\"10uujq8\" data-start=\"14402\" data-end=\"14428\">Rights of Data Subjects<\/p><p data-start=\"14430\" data-end=\"14452\">You have the right to:<\/p><ul data-start=\"14454\" data-end=\"14549\"><li data-section-id=\"zft4ku\" data-start=\"14454\" data-end=\"14482\"><p>access your personal data;<\/p><\/li><li data-section-id=\"15tdtss\" data-start=\"14483\" data-end=\"14512\"><p>rectify your personal data;<\/p><\/li><li data-section-id=\"cxadi9\" data-start=\"14513\" data-end=\"14549\"><p>request restriction of processing.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"14551\" data-end=\"14673\">Where processing is based on consent, you also have the right to object to processing and to withdraw consent at any time.<\/p><p data-start=\"14675\" data-end=\"14776\">Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.<\/p><p data-start=\"14778\" data-end=\"14909\">You do not have the right to erasure of data, data portability, or objection where the processing is based on Article 6(1)(c) GDPR.<\/p><p data-start=\"14911\" data-end=\"15009\">You have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office.<\/p><p data-start=\"15011\" data-end=\"15061\">Contact with the Controller: <strong data-start=\"15040\" data-end=\"15061\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"15042\" data-end=\"15059\">biuro@giph.com.pl<\/a><\/strong><\/p><hr data-start=\"15063\" data-end=\"15066\" \/><p data-section-id=\"1kibsh9\" data-start=\"15068\" data-end=\"15148\">Information on the Requirement or Voluntary Nature of Providing Personal Data<\/p><p data-start=\"15150\" data-end=\"15272\">Providing data is voluntary, but necessary to the extent required for participation in events organised under the project.<\/p><p data-start=\"15274\" data-end=\"15363\">Refusal to provide the data may prevent participation in the relevant event or procedure.<\/p><hr data-start=\"15365\" data-end=\"15368\" \/><p data-section-id=\"y9njz8\" data-start=\"15370\" data-end=\"15475\">Information on the Processing of Personal Data of Candidates for Experts and Experts of the Expert Team<\/p><p data-start=\"15477\" data-end=\"15641\">for the preparation of a description of qualifications in the field of programming machinery and equipment used in the metal ore mining industry, under the project:<\/p><p data-start=\"15643\" data-end=\"15876\"><strong data-start=\"15643\" data-end=\"15876\">\u201cEstablishment and Support for the Operation of a Sectoral Skills Centre Implementing the Concept of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) in the Field of Underground Mining, Processing of Metal Ores and Mineral Raw Materials\u201d<\/strong><\/p><p data-start=\"15878\" data-end=\"15946\">Pursuant to Article 13(1) and 13(2) GDPR, we hereby inform you that:<\/p><hr data-start=\"15948\" data-end=\"15951\" \/><p data-section-id=\"a4gfdd\" data-start=\"15953\" data-end=\"15980\">Personal Data Controller<\/p><p data-start=\"15982\" data-end=\"16022\">The controller of your personal data is:<\/p><p data-start=\"16024\" data-end=\"16304\"><strong data-start=\"16024\" data-end=\"16062\">G\u00f3rnicza Izba Przemys\u0142owo-Handlowa<\/strong><br data-start=\"16062\" data-end=\"16065\" \/>Mining Chamber of Industry and Commerce, hereinafter referred to as <strong data-start=\"16133\" data-end=\"16141\">GIPH<\/strong> or <strong data-start=\"16145\" data-end=\"16160\">the Chamber<\/strong><br data-start=\"16160\" data-end=\"16163\" \/>ul. Ko\u015bciuszki 30, 40-048 Katowice<br data-start=\"16197\" data-end=\"16200\" \/>Tel.: 32 757 32 52<br data-start=\"16218\" data-end=\"16221\" \/>E-mail: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"16229\" data-end=\"16246\">biuro@giph.com.pl<\/a><br data-start=\"16246\" data-end=\"16249\" \/>NIP: 634-10-12-786<br data-start=\"16267\" data-end=\"16270\" \/>REGON: 271505490<br data-start=\"16286\" data-end=\"16289\" \/>KRS: 0000095169<\/p><hr data-start=\"16306\" data-end=\"16309\" \/><p data-section-id=\"1a3swm0\" data-start=\"16311\" data-end=\"16351\">Categories of Personal Data Processed<\/p><p data-start=\"16353\" data-end=\"16421\">The Controller collects the following personal data of participants:<\/p><p data-start=\"16423\" data-end=\"16610\"><strong data-start=\"16423\" data-end=\"16610\">first name and surname, telephone number, e-mail address, place of employment, position, NIP, residential address or registered office address, special needs, and bank account number.<\/strong><\/p><p data-start=\"16612\" data-end=\"16819\">The data are obtained directly from the data subjects, or have been provided on their behalf, from publicly available sources, or from institutions and entities involved in the implementation of the project.<\/p><hr data-start=\"16821\" data-end=\"16824\" \/><p data-section-id=\"1xvp1z8\" data-start=\"16826\" data-end=\"16867\">Purposes and Legal Bases of Processing<\/p><p data-start=\"16869\" data-end=\"16933\">Your personal data will be processed for the following purposes:<\/p><ol data-start=\"16935\" data-end=\"17586\"><li data-section-id=\"1hkwoef\" data-start=\"16935\" data-end=\"17230\"><p>conducting market research and preparing a list of candidates for experts to participate in the work of the Expert Team for the preparation of a description of qualifications in the field of programming machinery and equipment used in the metal ore mining industry \u2014 <strong data-start=\"17205\" data-end=\"17229\">Article 6(1)(b) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"17b94up\" data-start=\"17232\" data-end=\"17309\"><p>confirmation of the eligibility of expenditure \u2014 <strong data-start=\"17284\" data-end=\"17308\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"6hqo7\" data-start=\"17311\" data-end=\"17390\"><p>reporting and information-promotional activities \u2014 <strong data-start=\"17365\" data-end=\"17389\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"ssuo9f\" data-start=\"17392\" data-end=\"17467\"><p>monitoring, evaluation, inspection and audit \u2014 <strong data-start=\"17442\" data-end=\"17466\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"92msif\" data-start=\"17469\" data-end=\"17509\"><p>archiving \u2014 <strong data-start=\"17484\" data-end=\"17508\">Article 6(1)(c) GDPR<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"mkkyn3\" data-start=\"17511\" data-end=\"17586\"><p>establishment, defence and pursuit of claims \u2014 <strong data-start=\"17561\" data-end=\"17585\">Article 6(1)(f) GDPR<\/strong>.<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"17588\" data-end=\"17591\" \/><p data-section-id=\"djdnvw\" data-start=\"17593\" data-end=\"17623\">Recipients of Personal Data<\/p><p data-start=\"17625\" data-end=\"17664\">Your personal data may be disclosed to:<\/p><ul data-start=\"17666\" data-end=\"18347\"><li data-section-id=\"1gfk1ia\" data-start=\"17666\" data-end=\"17711\"><p>employees and associates of the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"13zbpww\" data-start=\"17712\" data-end=\"17785\"><p>entities providing IT, legal and accounting services to the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"fc6hg\" data-start=\"17786\" data-end=\"17814\"><p>the Leader of the project;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1eoxcv5\" data-start=\"17815\" data-end=\"17910\"><p>the Coordinating Institution, i.e. the <strong data-start=\"17856\" data-end=\"17909\">Ministry of Development Funds and Regional Policy<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"wiqyq9\" data-start=\"17911\" data-end=\"17986\"><p>the Responsible Institution, i.e. the <strong data-start=\"17951\" data-end=\"17985\">Ministry of National Education<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1axkxkv\" data-start=\"17987\" data-end=\"18078\"><p>the Supporting Unit, i.e. the <strong data-start=\"18019\" data-end=\"18077\">Foundation for the Development of the Education System<\/strong>;<\/p><\/li><li data-section-id=\"pz3hm5\" data-start=\"18079\" data-end=\"18193\"><p>entities exercising control and supervision over the implementation of the Controller\u2019s tasks under the project;<\/p><\/li><li data-section-id=\"3vfkac\" data-start=\"18194\" data-end=\"18297\"><p>other entities processing personal data on the basis of authorisation or on behalf of the Controller;<\/p><\/li><li data-section-id=\"lii4nm\" data-start=\"18298\" data-end=\"18347\"><p>institutions and authorities authorised by law.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"18349\" data-end=\"18352\" \/><p data-section-id=\"1jtd4mi\" data-start=\"18354\" data-end=\"18391\">Period of Personal Data Processing<\/p><p data-start=\"18393\" data-end=\"18576\">Your personal data will be stored for <strong data-start=\"18431\" data-end=\"18443\">10 years<\/strong> if the support received under the contract constitutes state aid, and in other cases for <strong data-start=\"18533\" data-end=\"18575\">5 years from the final balance payment<\/strong>.<\/p><p data-start=\"18578\" data-end=\"18743\">The retention period may be extended by the limitation period for claims if the processing of data is necessary for pursuing claims or defending against such claims.<\/p><hr data-start=\"18745\" data-end=\"18748\" \/><p data-section-id=\"1rpko0c\" data-start=\"18750\" data-end=\"18813\">Transfer of Personal Data Outside the European Economic Area<\/p><p data-start=\"18815\" data-end=\"18937\">Your personal data will not be transferred to countries or international organisations outside the European Economic Area.<\/p><hr data-start=\"18939\" data-end=\"18942\" \/><p data-section-id=\"16ykk2g\" data-start=\"18944\" data-end=\"18967\">Automated Processing<\/p><p data-start=\"18969\" data-end=\"19050\">Your personal data will not be processed by automated means, including profiling.<\/p><p data-start=\"19052\" data-end=\"19209\">No decisions producing legal effects concerning you, or similarly significantly affecting you, will be based solely on automated processing of personal data.<\/p><hr data-start=\"19211\" data-end=\"19214\" \/><p data-section-id=\"10uujq8\" data-start=\"19216\" data-end=\"19242\">Rights of Data Subjects<\/p><p data-start=\"19244\" data-end=\"19323\">In connection with the processing of your personal data, you have the right to:<\/p><ul data-start=\"19325\" data-end=\"19489\"><li data-section-id=\"1u60rey\" data-start=\"19325\" data-end=\"19373\"><p>access your data, pursuant to Article 15 GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"288kl7\" data-start=\"19374\" data-end=\"19423\"><p>rectify your data, pursuant to Article 16 GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"7rlzo0\" data-start=\"19424\" data-end=\"19489\"><p>request restriction of processing, pursuant to Article 18 GDPR.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"19491\" data-end=\"19590\">Where processing is based on your consent, pursuant to Article 6(1)(a) GDPR, you have the right to:<\/p><ul data-start=\"19592\" data-end=\"19673\"><li data-section-id=\"ufxjim\" data-start=\"19592\" data-end=\"19636\"><p>object to the processing of personal data;<\/p><\/li><li data-section-id=\"18v2ar1\" data-start=\"19637\" data-end=\"19673\"><p>withdraw your consent at any time.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"19675\" data-end=\"19783\">Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before consent was withdrawn.<\/p><p data-start=\"19785\" data-end=\"19900\">A statement withdrawing consent must be submitted in written, documentary or e-mail form to: <strong data-start=\"19878\" data-end=\"19899\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"19880\" data-end=\"19897\">biuro@giph.com.pl<\/a><\/strong>.<\/p><p data-start=\"19902\" data-end=\"19918\">You do not have:<\/p><ul data-start=\"19920\" data-end=\"20184\"><li data-section-id=\"k6rh7u\" data-start=\"19920\" data-end=\"20014\"><p>the right to erasure of personal data, in connection with Article 17(3)(b), (d) or (e) GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"4cudtg\" data-start=\"20015\" data-end=\"20078\"><p>the right to data portability referred to in Article 20 GDPR;<\/p><\/li><li data-section-id=\"1aumy95\" data-start=\"20079\" data-end=\"20184\"><p>the right to object under Article 21 GDPR where the legal basis for processing is Article 6(1)(c) GDPR.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"20186\" data-end=\"20356\">You have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office if you consider that the processing of your personal data violates GDPR.<\/p><p data-start=\"20358\" data-end=\"20425\">You may contact the Controller by e-mail at: <strong data-start=\"20403\" data-end=\"20424\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"20405\" data-end=\"20422\">biuro@giph.com.pl<\/a><\/strong>.<\/p><hr data-start=\"20427\" data-end=\"20430\" \/><p data-section-id=\"1kibsh9\" data-start=\"20432\" data-end=\"20512\">Information on the Requirement or Voluntary Nature of Providing Personal Data<\/p><p data-start=\"20514\" data-end=\"20677\">Providing data as part of the submitted offer is voluntary, but necessary to the extent that such data are processed for the purpose of conducting market research.<\/p><p data-start=\"20679\" data-end=\"20778\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Refusal to provide the data will make it impossible for your offer to participate in the procedure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9d8b2e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9d8b2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c2501 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1c2501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bran\u017cowe Centrum Umiej\u0119tno\u015bci \u2013 G\u00f3rnictwa Rud 4.0. Projekt: \u201eUtworzenie i wsparcie funkcjonowania Bran\u017cowego Centrum Umiej\u0119tno\u015bci realizuj\u0105cego koncepcj\u0119 centrum doskona\u0142o\u015bci zawodowej (CoVEs) dla dziedziny g\u00f3rnictwo podziemne, przer\u00f3bka rud metali i surowc\u00f3w mineralnych\u201d. Projekt dofinansowany z Unii Europejskiej: 10 998 415,54 z\u0142<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186a0e8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"186a0e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/giph.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1024x133-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/giph.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1024x133-1-1.jpg 1024w, https:\/\/giph.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1024x133-1-1-300x39.jpg 300w, https:\/\/giph.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-1024x133-1-1-768x100.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","kategoria-projekty":[56],"class_list":["post-9495","projekty-giph","type-projekty-giph","status-publish","hentry","kategoria-projekty-umiejetnosci-gornictwo-rud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekty-giph\/9495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekty-giph"}],"about":[{"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekty-giph"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekty-giph\/9495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9632,"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekty-giph\/9495\/revisions\/9632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoria-projekty","embeddable":true,"href":"https:\/\/giph.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategoria-projekty?post=9495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}